Results for quisiera translation from Spanish to Chinese (Simplified)

quisiera confirmar esto.
我要确认这一点。

hoy, quisiera reiterarlo aquí.
今天，我在此重申这一支持。

quisiera subrayar "consejos ".
我想强调 "咨询 "。

quisiera abordar otra cuestión.
我还要提出另一个问题。

quisiera pasar a examinarlas:
我想在此回答这些问题。

yo también quisiera ser presidente
我也想当总统

hoy quisiera hacer tres llamamientos.
我今天要发出三个呼吁。

sin embargo, quisiera aclarar algo.
然而，我们要指出一点。

ahora quisiera hablar del líbano.
现在我来谈一下黎巴嫩。

hoy, quisiera hacer cuatro observaciones.
今天，我愿强调以下四点：

ahora quisiera ofrecer algunas estadísticas.
现在我想提供一些统计数据。

al respecto, quisiera destacar dos cuestiones.
在这方面，我要强调两个问题。

quisiera asimismo plantear dos cuestiones importantes.
我也谨提出重要的两点。

además, quisiera anunciar las siguientes actividades.
此外，我要宣布下述活动。

quisiera solamente destacar algunos acontecimientos importantes.
我只想强调下列重要发展。

además, quisiera añadir algunas observaciones propias.
此外，我谨发表几点自己的看法。

a continuación, quisiera hacer algunas observaciones introductorias.
下面是我的开幕发言。