Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
confiamos en que el honorable comité reciproque comprendiendo nuestro deseo de adherirnos a la aplicación de las convenciones internacionales de manera coherente con nuestros valores, religiones y lo que consideramos coherente con los derechos humanos.
386. 我们希望尊敬的委员会同样理解我们坚持根据我们的价值观、宗教和我们认为符合人权的标准适用国际公约的愿望。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
es necesario que la federación de rusia reciproque con un compromiso similar la iniciativa del presidente saakashvili de no utilizar la fuerza contra las tropas de ocupación de la federación de rusia, ni contra los regímenes sustitutivos de sujumi y tsjinvali.
在萨卡什维利总统主动承诺不对俄罗斯占领部队以及苏呼米和茨欣瓦利的傀儡政权使用武力之后,俄罗斯有必要承诺同类义务作为回报。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: