Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reproduce %1
播放列表
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
reproduce dirección url
打开url
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
reproduce la animación.
反向播放动画。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
reproduce archivo existente
打开己存在的文件
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
reproduce la lista %1
播放列表
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
reproduce el archivo actual.
播放当前文件。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
reproduce un archivo de sonido.
播放声音文件。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
reproduce el actual archivo cargado
播放最近使用的文件
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
esa información se reproduce a continuación.
这些资料摘录于后。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el cuadro se reproduce a continuación:
现将该表照抄如下:
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el texto se reproduce en el anexo.
本文件附件转载其案文。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
su declaración se reproduce en el apéndice ii.
他的发言见附录二。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 5
Quality:
reproduce una canción de la lista de reproducción
播放播放列表中的曲目
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en el anexo 1 se reproduce la ley fundamental.
《基本法》的文本载于附件1。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
a continuación se reproduce el texto de la ley:
以下为第42号法律全文:
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
* se reproduce en la forma en que se recibió.
* 附文1-3以收文时原样抄录。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a continuación se reproduce el resumen de la presidencia:
主席摘要内容如下:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
92. a continuación se reproduce la respuesta del gobierno:
92. 印度尼西亚政府答复的案文如下:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a continuación se reproduce el pasaje pertinente del informe:
该报告的有关部分如下:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* el anexo se reproduce solamente en el idioma original.
* 附件仅以原文印发。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: