Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sr. ronnie kasrils
罗尼·卡斯瑞尔斯
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ronnie j gimnasio obligado
ronnie j gym bound
Last Update: 2015-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brandon flowers, dave keunin, mark stoermer y ronnie vannucci jr.
brandon flowers、dave keunin、mark stoermer、以及 ronnie vannucci jr.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al final de su misión en belfast, el relator especial solicitó otra reunión con el sr. ronnie flanagan, jefe de la ruc.
在访问贝尔法斯特结束时,特别报告员要求再次会见警察局长罗尼·弗拉纳根先生。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el 7 de noviembre de 2006 el ministro de hacienda, ronnie w. skelton, pronunció ante el consejo legislativo el discurso del gobierno sobre el presupuesto para 2007.
16. 2006年11月7日,财政部长罗尼·斯凯尔顿向立法理事会宣读了领土政府2007年预算。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el presidente (habla en inglés): doy la palabra a su excelencia el honorable teniente general ronnie shikapwasha, ministro de relaciones exteriores de zambia.
主席(以英语发言):我现在请赞比亚外交部长龙尼·希卡普瓦沙中将阁下发言。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
24. ronnie goldberg (united states council for international business) declaró que el sector público y la sociedad civil podrían tener una comunicación mutua más efectiva.
24. ronnie goldberg(美国国际商业理事会)指出,公共部门和民间社会可以更有效地相互沟通。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
también habló del asesinato de patrick finucane con el jefe de la ruc, sr. ronnie flanagan, y con el director del ministerio público, sr. alasdair fraser, q. c.
他还和北爱尔兰保安队长龙尼·弗拉那根先生以及检察官阿拉斯代尔·弗雷泽先生讨论了帕特里克·菲纽肯谋杀案。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
además, tras la renuncia de la sra. peña, el grupo de los estados de américa latina y el caribe designó a ronnie habich (perú) para que la sustituyera en la mesa como vicepresidenta.
此外,在培尼亚女士辞职后,拉丁美洲和加勒比国家提出由罗尼艾·哈比奇替代她担任主席团副主席。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9.00 horas sr. juan somavía, director general de la organización internacional del trabajo (oit); sr. achim steiner, director ejecutivo del programa de las naciones unidas para el medio ambiente (pnuma); sr. guy ryder, secretario general de la confederación sindical internacional (csi); y sr. ronnie goldberg, vicepresidente de la organización internacional de empleadores (para presentar un estudio titulado “empleos ecológicos: hacia el trabajo decente en un mundo sostenible con menos emisión de carbono”)
上午9:00 国际劳工组织(劳工组织)总干事胡安·索马维亚先生;联合国环境规划署(环境署)执行主任阿希姆·施泰纳先生;国际工会联合会秘书长guy ryder先生;国际雇主组织(雇主组织)副主席ronnie goldberg先生(启动题为 "绿色工作:在可持续、低碳的世界中实现体面工作 "的研究)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting