Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jehovah no deja padecer hambre al justo, pero impide que se sacie el apetito de los impíos
耶 和 華 不 使 義 人 受 飢 餓 ． 惡 人 所 欲 的 他 必 推 開
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no sea que me sacie y te niegue, o diga: "¿quién es jehovah?" no sea que me empobrezca y robe, y profane el nombre de mi dios
恐 怕 我 飽 足 不 認 你 、 說 、 耶 和 華 是 誰 呢 ． 又 恐 怕 我 貧 窮 就 偷 竊 、 以 致 褻 瀆 我 神 的 名
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
25. el satélite avanzado de comunicaciones interdisciplinarias (saci-1), el primer microsatélite brasileño para aplicaciones científicas, se lanzaría en octubre de 1997 a cuestas del satélite chino-brasileño de recursos terrestres (cbers).
２５５ 巴西第一颗用于科学应用的微型卫星跨学科高级通信卫星（ＳＡＣＩ－１），将于１９９７年１０月作为中国－巴西地球资源卫星（ＣＢＥＲＳ）的搭载发射。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: