Results for sencillamente translation from Spanish to Chinese (Simplified)

era sencillamente imposible.
这是根本不可能的。

esto es sencillamente inaceptable.
这是根本不能接受的。

sencillamente es demasiado pronto.
那为时过早。

sencillamente, no debemos hacerlo.
我们就不应该这么做。

esta relación sencillamente no existe.
这种联系根本不存在。

sencillamente, eso no es un problema.
简单地说，这不是一个问题。

esta afirmación es, sencillamente, falsa.
这种说法根本不对。

la tortura sencillamente no es aceptable.
绝不能允许酷刑。

para decirlo sencillamente, esto es falso.
简而言之，这不是真实的。

eso es también sencillamente información errónea.
这也是误导。

sencillamente, los hechos contradicen tal afirmación.
事实正是相反。

el mundo sencillamente no puede funcionar así.
世界再也不能这样运转下去了。

en muchos casos, sencillamente no hay datos.
在许多情况下,根本没有数据，而不得不试用代用数据。

esto sencillamente escapa al control de la fiscal.
检察官对此根本无法控制。

en consecuencia, deben sencillamente abstenerse de aprobarlo.
因此，绝对不能核可这项报告。

cualquier inversión de esa función sencillamente es inaceptable.
任何颠倒的做法都是不能接受的。

para ellos, la proliferación nuclear es sencillamente inaceptable.
这些国家坚决支持加强不扩散制度的工作，而绝不会接受核扩散。

el nazismo fue sencillamente ese racismo aplicado en europa.
纳粹主义不过是在欧洲实行的种族主义。

años e incluso decenios de desarrollo sencillamente pueden borrarse.
数年乃至数十年的发展会被一笔勾销。

sencillamente hablando, el problema consiste en salvar esa distancia.
简言之，挑战就是要消除这种差距。