Results for siguiera translation from Spanish to Chinese (Simplified)

civil era que siguiera cundiendo la corrupción.
代表团同意反腐工作至关重要。

esperaba que se siguiera avanzando en ese sentido.
它希望在这方面能有更多进展。

- que se siguiera examinando el reglamento provisional;
进一步审议暂行议事规则；

pidió que el comité siguiera examinando la cuestión.
他要求委员会处理此事。

lamentó que el país siguiera aplicando la pena de muerte.
土耳其对日本继续适用死刑表示遗憾。

alentó a luxemburgo a que siguiera participando en esos programas.
它鼓励卢森堡继续参加这类方案。

la subcomisión invitó a la uit a que siguiera presentándole informes.
小组委员会请国际电联继续向其提交报告。

3. ella había decidido que el ejercicio siguiera una doble vía.
3．她决定在两个平行轨道上开展工作。

alentó a la india a que siguiera esforzándose por paliar la discriminación.
它鼓励印度继续努力处理歧视问题。

117. madagascar alentó a que siguiera procurándose erradicar la violencia sexual.
117. 马达加斯加鼓励该国继续努力，消除性暴力。

32. el pakistán esperaba que myanmar siguiera consolidando el proceso de democratización.
32. 巴基斯坦希望缅甸将继续加强民主化进程。

10. también recomendó que la subcomisión siguiera perfeccionando sus métodos de trabajo:
10. 委员会还建议小组委员会进一步改进工作方法，包括：

41. preocupaba al cescr que siguiera habiendo desigualdades salariales entre hombres y mujeres.
41. 经济、社会和文化权利委员会对男、女工人的工资仍然不平等表示关切。

i) siguiera otorgando alta prioridad a los programas de cooperación técnica en África;
继续对非洲技术合作方案给予高度优先地位；

no obstante, si la recuperación económica siguiera demorándose, ese margen fiscal se agotaría rápidamente.
不过，如果经济恢复受到进一步拖延，其财政空间可能迅速枯竭。

otras delegaciones subrayaron la necesidad de que se siguiera reflexionando sobre dicho "observatorio ".
也有代表团强调必须对 "观察站 "建议进行一步思考。

la comisión recomendó también que la junta siguiera estudiando de cerca la cuestión (párr. 49)
委员会还建议审计委员会继续监测这一事项。 （第49段）