Results for sobreponiendo translation from Spanish to Chinese (Simplified)

sin embargo, quienes en dichas condiciones hacen una lectura de la ayuda humanitaria sobreponiendo la soberanía sin considerar las necesidades de la población afectada, fragmentan los pilares en los que se sustenta y ponen en riesgo la vida, dignidad y salud de dicha población.
但是，那些在此类情况下不考虑受影响民众的需要而认为人道援助有损主权的人破坏了提供援助所依托的支柱，使民众的生命、尊严和健康处于危险境地。

puesto que "las guerras nacen en la mente de los hombres, y es en la mente de los hombres donde deben erigirse los baluartes de la paz " -- así reza el acta constitutiva de la unesco -- , sabemos los salvadoreños que la paz es una forma de convivir con los demás en un entorno amigable, sobreponiendo la razón a la violencia cuando las diferencias nos separan en nuestro propio país.
正如教科文组织的组织法所述，由于战争始于人们的心中，因此保卫和平的观念也必须树立在人们的心中。 萨尔瓦多人知道，和平意味着，在我们的分歧使我们不和时，设法与他人友好共处，诉诸于理性而非暴力。