Results for sumaban translation from Spanish to Chinese (Simplified)

en total, sumaban alrededor de 11.000 personas.
他们的人数共约为11 000人。

en diciembre de 2001 nuestros miembros sumaban 223 personas.
截至2001年12月，我们的成员共有223人。

en marzo de 2010 los 78 cad sumaban 4.495 plazas.
截至2010年3月，78间展能中心合共提供4,495个服务名额。

a los científicos se sumaban 281 organizaciones no gubernamentales de 62 países.
来自62个国家的281个非政府组织也加入了这些科学家的行列。

en 1980, las mujeres encarceladas a nivel estatal sumaban 12.331.
1980年，全国女囚人数为12,331人。

16. se examinaron en total 102 documentos, que sumaban 1.368 páginas.
16. 审议的文件共为102份，达1,368页。

a esas cifras se sumaban 146.693 dólares de ingresos en concepto de intereses.
除上述收入外，利息收入为146 693美元。

a finales de 2000 los prestatarios activos de constanta sumaban alrededor de 6.000 personas.
到2000年底，康斯坦萨基金的积极借款人数量约为6 000人。

el estado se encargaba de las líneas de retransmisión radiofónica, que sumaban 1.147 kilómetros.
国家经营1,147公里的无线电中继线路。

al 31 de diciembre de 2008, los depósitos en efectivo y a plazo sumaban 123.170 euros.
截至2008年12月31日，现金和定期存款为123 170欧元。

a continuación se sumaban los valores ponderados correspondientes a cada categoría y se utilizaban para determinar el nivel de seguridad.
之后将每类加权得分相加，以确定安保级别。

en 2005, los desocupados sumaban casi 200 millones, lo cual representa un aumento del 18% desde 1995.
2005年，失业人数将近2亿，自1995年起失业人数增加了18％。

al 13 de octubre de 2009, los pagos a la reserva para el capital de operaciones sumaban 44,9 millones de dólares.
截至2009年10月13日，周转准备金缴款共达4 490万美元。

42. al final del ejercicio de 2010 las cuotas pendientes sumaban 113.097.600 euros y las adeudaban 82 estados miembros.
42. 2010年末有82个成员国共拖欠会费11,309.76万欧元。

19.17 a finales de 2009, había en total 304 carpd, que sumaban un total de 14.330 plazas en la raehk.
19.17 截至2009年年底，全港共有304间残疾人士院舍，共提供约14,330个宿位。

de año en año ha venido disminuyendo el porcentaje de trabajadoras drogadictas, las que en 2007 sumaban 158 (en 2006, 154).
吸毒妇女的就业比例逐年增加，2007年达到158人（2006年154人）。

los viejos estribillos tales como “mueran los árabes” reaparecían en las paredes blanqueadas y se les sumaban otros nuevos y más vulgares.
白粉刷过的墙上重新出现了 "阿拉伯人去见阎罗王 "之类的口号,而且还加上了新的更粗野的口号。

de ellos, 155 tenían saldos negativos que oscilaban entre 7.628 dólares y 487.834 dólares y sumaban un total de 1,35 millones de dólares.
在这一数目中，155个具有从7 628到487 834美元不等的负结余，共计135万美元。

5. el sr. cherniavsky (secretario del comité) dice que, cuando se prepararon las notas del presidente, sumaban 34 las peticiones.
5. cherniavsky先生（委员会秘书）说，编写主席说明时，只有34项请求。

las familias numerosas sumaban en total 151.080 en 1990, según los datos estadísticos de aspe (suprema confederación de padres de familias numerosas de grecia).
1999年大家庭共计为151 080个（希腊大家庭父母最高联合会的统计数据）。