Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
17. en la adición se recopilará y tabulará información agregada y tendencias sobre las emisiones de gases de efecto invernadero por las fuentes y las absorciones por los sumideros, por gases y sectores, y toda información adicional sobre inventarios.
17. 增编将编辑累加的资料，以表格展示有关趋势，载述源所排放的温室气体和汇所消除的各种气体和源，以及任何其他清单资料。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en particular, los estados han de examinar la posibilidad de tabular los datos conforme a las recomendaciones sobre estadísticas de las migraciones internacionales de las naciones unidas revisadas (nueva york, 1998).
特别是，各国将考虑根据经修订的《联合国关于国际移民统计资料的建议》(1998年，纽约)将数据列成表格。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality: