Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
contenían algunas impurezas y solían mezclarse con disolventes como el triclorobenceno y el tetraclorobenceno.
它们含有一些杂质,并常常与三氯苯和四氯苯等溶剂混合。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
contenían algunas impurezas y se solían mezclar con disolventes como el triclorobenceno y el tetraclorobenceno.
它们含有一些杂质并常常与三氯苯和四氯苯等溶剂相混合。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
contenían algunas impurezas y se les solía mezclar con disolventes como el triclorobenceno o el tetraclorobenceno.
它们含有一些杂质并常常与三氯苯和四氯苯等溶剂相混合。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
su conversión ulterior a tetraclorobenceno o triclorobenceno puede también producir diclorobenceno (deo y otros, 1994).
可能会进一步转化为四氯(代)苯或三氯(代)苯以生成二氯(代)苯(deo等人,1994年)。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
los bencenos con menos cloros como di- y tetraclorobenceno habían aumentado hasta un 80% (beurskens y otros, 1993).
二氯化苯和四氯化苯等含量较低的氯化苯则上升至80%(beurskens等人,1993年)。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
los pcb mezclados con triclorobencenos y tetraclorobencenos se denominaban askarel.
这些与三氯苯和四氯苯相混合的多氯联苯叫askarel(有译:爱斯开勒)。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality: