Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
equipo principal (transportado por vía marítima)
主要设备(海运)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
todo el equipo debe poder ser transportado por helicóptero
所有设备必须可以用直升机运送
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
diferencial de los derechos por volumen de petróleo transportado
输送费差额
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a) el diferencial de los derechos por volumen de petróleo transportado
(a) 输送费差额
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el gasoil iba a ser transportado por carretera desde el iraq hasta turquía.
柴油将从伊拉克陆运至土耳其。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1. equipo diseñado para detectar material nuclear y radiactivo transportado en vehículos:
1. 用于检测车载核/放射性材料的装备:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
los propietarios de 14 buques declararon que nunca habían transportado carbón vegetal desde somalia.
14艘船的船主东说,他们从来没有从索马里运送木炭。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: otros: otros agentes han transportado cantidades relativamente pequeñas de asistencia por otros canales.
* 其他:其他行为体通过别的渠道运送了数量较小的援助物资。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
porcentaje de suministros transportados
所运补给品的百分比
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality: