Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
9. se pidió al secretario general que trasmitiese esos llamamientos a todos los gobiernos.
9. 要求秘书长将上述呼吁发给各国政府。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1. en su decisión xxii/21, las partes pidieron al presidente de la mesa de la 21ª reunión de las partes que trasmitiese al secretario general de las naciones unidas la petición de las partes de que se prorrogase la permanencia del actual secretario ejecutivo de la secretaría del ozono hasta 2015.
1 根据第xxii/21号决定,缔约方要求缔约方第二十一次会议主席团的主席向联合国秘书长传达各缔约方提出的关于采取措施将臭氧秘书处现任执行主任任期延长至2015年的请求。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: