Results for trucado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

los países europeos y nosotros hemos participado en un juego que estaba trucado desde el principio, declaró milutinovic a los periodistas.
米卢蒂诺维奇对记者说，欧洲各国和我们参加的是一场预先做了手脚的比赛。

178. en las minas y en las ciudades que constituyen los principales mercados existe fraude, deliberado o no, como resultado de que se calcula a ojo la pureza del oro, se usan pesas cuya masa varía —y pesas trucadas— en balanzas manuales, se utilizan balanzas electrónicas y máquinas para medir la densidad que ni se inspeccionan ni se verifican, y se emplean tablas manipuladas (véase el anexo 67).
178. 在矿场和主要的交易城镇，各种有意和无意的欺诈源自对黄金纯度进行目测估计、使用重量存在差异而且失实的手持秤砝码、使用未经检查和验证的电子秤和密度检测机以及使用被篡改的估算表(见附件67)。