Results for trucos translation from Spanish to Chinese (Simplified)

trucos
提示

trucos y consejos
提示和技巧

siguiente: trucos y consejos
下一页： 提示和技巧

consejos generales y trucos para grandes presentaciones
创建精致幻灯片的秘籍

pero ninguno de esos trucos fue aceptado por supuesto.
当然，这些花样都没有得到接受。

habilita algunos trucos que son útiles para la depuración.
启用一些对调试有用的小暗器 。

todos hemos escuchado promesas falsas y trucos publicitarios.
我们都已见识过虚假的诺言和哗众取宠的噱头。

trucos y astucias para un enfoque 'de género' ".
"性别 "研究方法的技巧与窍门》。

conocemos demasiado bien las trampas y los trucos que han utilizado.
我们这样做是因为我们知道如何履行承诺。

a medida que el personal aprende a usar el sistema, aprende trucos nuevos.
随着人们学会了使用系统，他们也学会了更多 "窍门 "。

en algunos sitios web se ofrecen trucos para aumentar la eficiencia energética de los hogares.
一些网站提供关于如何使人们的家居更加节能的小窍门。

algunos habían trabajado en unidades especializadas y de inteligencia y conocían todos los trucos de vigilancia y contravigilancia.
有些人曾在精锐部队和情报部门服过役，熟谙所有监视和反监视手法。

hasta hace poco, las naciones unidas mantenían en la sede un centro de supervisión de las corporaciones transnacionales para vigilar sus nefastas actividades mundiales y sus siniestros trucos en contra de los intereses de los pueblos.
不久前，联合国总部曾有一个跨国公司监察中心，监测其不利人民的全球邪恶活动和险恶肮脏的诡计。

dichos principios siempre deben guiar a la corte si deseamos lograr un éxito pleno, sin trucos ni artificios, para lograr que sea una institución eficaz, transparente y no selectiva.
如果我们希望在不受到任何法律圈套或花招干扰的情况下成功地使法院成为一个有效、透明和不采取选择性做法的机构，那么我们就必须始终以这些原则为指导。

el empleo de trucos de procedimiento para negar a los países miembros su derecho a participar en el debate pone en tela de juicio la universalidad de las naciones unidas, ya que esos trucos no sirven más que para privar a nauru y a los países que opinan como nosotros de su derecho a ser escuchados.
为剥夺会员国参加辩论的权利而玩弄程序诡计的作法令人质疑联合国的普遍性，因为这种诡计只是为了剥夺瑙鲁和有类似想法国家的发言权。

aprende todos los trucos de producción empleados por los profesionales para crear estos exitosos singles. puedes ver cómo se creó cada pista, desde el instrumento, muestra o loop originales hasta la aplicación de efectos, procesamiento y mezcla.
學習創造這些熱門金曲所使用到的一切製作技巧。您會看到每個音軌是如何架構起來，從原始的樂器演奏、取樣、 或是循環樂段的使用，到特效、加工處理及混音等等。

comparta un truco, consejo, etc. (en)
分享提示、 技巧等 (en)