Results for unidades asistenciales translation from Spanish to Chinese (Simplified)

pensiones asistenciales
补助养恤金(pensiones asistenciales-pasis)

medidas asistenciales específicas para la infancia
儿童特别支助措施

número de beneficiarios de las pensiones asistenciales
领取援助养恤金的人数

fuente: registros de los centros asistenciales.
资料来源：各救助中心的登记资料。

construcción de hogares comunitarios de servicios asistenciales
建造提供社区照顾服务的住宅

satisfacción de la creciente demanda de servicios asistenciales
d. 满足日益增长的护理需求

i. asistencia social y establecimientos y servicios asistenciales
一、社会照顾和福利机构和服务

además, se han ampliado los servicios asistenciales diurnos.
"日间照料 "设施已经扩大。

el servicio de aborto se encuentra institucionalizado en unidades asistenciales del nivel secundario de atención, con características de servicio de abortos seguros.
流产服务在第二级医疗救助单位实现了制度化，这些单位会提供安全的流产服务。

- fortalecer el apoyo al personal y los servicios asistenciales;
加强对工作人员的支助服务，并改善其福利状况；

cada año contraen matrimonio de una a tres parejas en los hogares asistenciales.
住在护理院的人每年有一至三对结婚。

el crecimiento de la red de servicios asistenciales (2003, 2007 y 2011)
(2003年、2007年和2011年)援助服务网络机构的增长状况

350. las pensiones asistenciales se financian asimismo con cargo al presupuesto del estado.
350. 援助性的养恤金也可从国家预算中拨款支付。

el sistema nacional penitenciario cuenta con hospitales, centros asistenciales y puestos médicos.
国家监狱系统拥有医院、治疗中心和医疗站。

31. en consecuencia, cada vez hay más elementos asistenciales entre los productos de uso general.
31. 因此越来越多的辅助内容被纳入主流产品。

asimismo, el gobierno concede subvenciones a residencias para la tercera edad y centros asistenciales diurnos.
同样，政府也向养老院和日间看护服务机构提供补助。

además, las agencias privadas y algunas personas empleadas por cuenta propia ofrecen servicios asistenciales a domicilio.
119此外，私营机构和自营人员也在提供专业家庭保健。

además, son principalmente las mujeres las que asumen las tareas asistenciales, incluso fuera del propio hogar.
主要由女性承担照顾的责任，包括在她们自己的家庭之外。

:: contra hospitales o centros asistenciales, o cualquier sede de algún servicio público o empresa del estado.
* 攻击医院或援助中心，或任何公共机关或政府部门。

138. percibe prestaciones mensuales el 16,4% de la población del país y pensiones asistenciales el 0,7%.
138. 全国有16.4%的人口领取月福利金，0.7%领取社会养恤金。