Results for usurparan translation from Spanish to Chinese (Simplified)

además, se determinó que la fiscalía no intervino para impedir que miembros de los servicios de seguridad y de otros grupos armados usurparan las prerrogativas de los poderes que, en virtud de la legislación, corresponden a la policía judicial.
委员会还认为检察院没有进行干预，以防止安全机构和其他武装团体的成员篡夺按照法律具有司法警察地位的权力机构的特权。

para ello hará falta que se elaboren leyes por las que se protejan los derechos de la madre y el niño y se garantice que una persona pueda ser propietaria de su propia vivienda y socia en su propio trabajo productivo, que sus necesidades básicas no estarán sujetas a la comercialización y que no se usurparán sus derechos para obtener ganancias.
这将要求制订法律，维护母亲和儿童的权利，保障每一个人可拥有自己的房子，并且成为自己生产性工作中的伙伴，保证每一个人的基本需求不受到商业化，以及每一个人的权利不被当作收入来源篡夺。