Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entre naciones, apostando al respeto de nuestras respectivas tradiciones y culturas y al diálogo amplio entre ellas en búsqueda de sinergias virtuosas.
在国家之间，我们必须尊重我们的传统和文化，并尊重在它们之间开展的基础广泛的对话，据此找到有益的协同作用。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la puntualidad es una virtud, y confío en que todos los representantes de esta comisión, siendo personas virtuosas, respetarán estrictamente los horarios.
严格守时是一种美德，本委员会的代表是道德高尚的人，我相信他们都将严格守时。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la inversión pública, compatible con la sostenibilidad fiscal a mediano y largo plazo, puede desempeñar una función proactiva y promover un ciclo virtuoso de inversión.
符合中、长期财政可持续能力的公共投资可以发挥积极主动的作用，并鼓励投资的良性循环。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality: