Results for when translation from Spanish to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Chinese (Simplified)

Info

Spanish

insert help id when available

Chinese (Simplified)

insert help id when available

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

negative (-) when cell range is selected

Chinese (Simplified)

negative (-) when cell range is selected

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

trabajar conectadotab title when loading an imap folder

Chinese (Simplified)

联机工作tab title when loading an imap folder

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a download continues even when you minimize the dialog.

Chinese (Simplified)

如果设定 %productname 自动下载这些文件,下载将立即开始。即使您最小化此对话框,下载仍在继续。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en closed only when the operating fund account is at zero.

Chinese (Simplified)

就国家执行而言,只有在业务基金帐户结余为零时,才可结束帐户。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

deshaciendotransaction state, when we're doing a test transaction

Chinese (Simplified)

正在回滚transaction state, when we' re doing a test transaction

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cargando... media controller status message when watching a live broadcast

Chinese (Simplified)

media controller status message when watching a live broadcast

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bajar@title: group what to do when a file is deleted

Chinese (Simplified)

下移

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ii. when and how to use truecrypt rescue disk (after encrypting)

Chinese (Simplified)

ii. truecrypt 应急盘使用时机和使用方法(加密后)

Last Update: 2010-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

multi-boot configurations are not supported when creating a hidden operating system.

Chinese (Simplified)

创建隐形系统时并不支持多启动配置。

Last Update: 2010-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

botón derecho: @title: group actions when clicking on desktop

Chinese (Simplified)

右键 : @ title: group actions when clicking on desktop

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

if so, the annex to the project document or psd is updated when the nature of the services becomes clear.

Chinese (Simplified)

遇这种情况,在清楚了服务的性质后,应对项目文件或方案支助文件 的附件作修订。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

for security reasons, when a hidden operating system is running, you can create only hidden truecrypt volumes.

Chinese (Simplified)

安全起见,当隐形操作系统运行时,您只可以创建隐藏的 truecrypt 加密卷。

Last Update: 2013-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

c) cláusulas de "pay when paid " ( "pago al ser pagado ")

Chinese (Simplified)

(c) "即收即付 "条款

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

%1 (%2x%3 píxeles)media controller status message when the media is loading

Chinese (Simplified)

% 1 (% 2x% 3 像素) media controller status message when the media is loading

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

3/ childhood ends when sexual abuse begins, the paul & lisa program, inc., connecticut, 1996.

Chinese (Simplified)

3 《性虐待摧毁童年》paul和lisa方案公司,康涅狄格州,1996年。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

if possible, please print this text (click 'print' below).how and when to use truecrypt rescue disk (after encrypting)-----------------------------------------------------------------------------------

Chinese (Simplified)

如果可能,请打印此段文本(单击下面的“打印”按钮)。truecrypt 应急盘使用时机和使用方法(加密后) -----------------------------------------------------------------------------------

Last Update: 2010-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,382,927,499 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK