Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el 24 de mayo, el defne y zarpa de estambul.
5月24日，defne y号从伊斯坦布尔启航
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el 22 de mayo, el gazze 1 zarpa de iskenderun hacia gaza.
5月22日，加沙1号离开伊斯肯德伦，驶往加沙
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el 28 de mayo, el mavi marmara zarpa de antalya (turquía).
5月28日，蓝色马尔马拉号离开土耳其的安塔利亚
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el 14 de mayo de 2010, el gazze 1 zarpa de estambul con rumbo a iskenderun.
2010年5月14日，加沙1号从伊斯坦布尔启航前往伊斯肯德伦
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el 22 de mayo, el mavi marmara zarpa de estambul hacia antalya (turquía).
5月22日，蓝色马尔马拉号从伊斯坦布尔启航，前往土耳其的安塔利亚
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el 18 de mayo, el rachel corrie zarpa del puerto de greenore (irlanda) con rumbo a malta.
5月18日，若雪·柯利号从爱尔兰的格里偌尔港启航，前往马耳他。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el 25 de mayo, el sfendoni zarpa de el pireo (grecia) (hace escala en rodas).
5月25日，斯芬多尼号离开希腊的比雷埃夫斯(随后中途曾停靠罗兹岛)
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
zarpó a las 14.10 horas.
14时10分离港。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality: