Results for armeniaca translation from Spanish to Czech

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Czech

Info

Spanish

armeniaca

Czech

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Czech

Info

Spanish

prunus armeniaca

Czech

meruňka obecná

Last Update: 2015-06-07
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

prunus armeniaca (organismo)

Czech

meruňka obecná

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

prunus armeniaca l. albaricoquero

Czech

prunus armeniaca l. meruňka

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

extracto de hoja de albaricoquero, prunus armeniaca, rosaceae

Czech

prunus armeniaca leaf extract je výtažek získávaný z listů prunus armeniaca, rosaceae, meruňka obecná, růžovité

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

extracto de fruto de albaricoquero, prunus armeniaca, rosaceae

Czech

prunus armeniaca extract je výtažek získávaný z plodů prunus armeniaca, rosaceae, meruňka obecná, růžovité

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

polvo molido de semilla de albaricoquero, prunus armeniaca, rosaceae

Czech

prunus armeniaca seed powder je prášek získávaný mletím semen prunus armeniaca, rosaceae, meruňka obecná, růžovité

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

aceite fijo obtenido por presión de semilla de albaricoquero, prunus armeniaca, rosaceae.

Czech

prunus armeniaca kernel oil je neprchavý olej vylisovaný z jáder prunus armeniaca, rosaceae, meruňka obecná, růžovité.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

Éster etílico de los ácidos grasos derivados de aceite de semilla de albaricoquerp (prunus armeniaca)

Czech

ethylester mastných kyselin získávaných z oleje z jader meruněk (prunus armeniaca)

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

en lo tocante al albaricoque (prunus armeniaca l.) y a la almendra amarga (prunus dulcis var. amara o prunus amygdalus batsch var. amara), del dictamen de la efsa de 23 de noviembre de 2006 [5] puede concluirse que el requisito relativo a la ausencia de cantidades cuantificables de albaricoque y almendra amarga no es necesario para la protección de la salud pública y la salud de los animales y que basta con aplicar los contenidos máximos generales establecidos para el ácido cianhídrico, que se recogen en el punto 8 del anexo i de la directiva 2002/32/ce.

Czech

v případě meruněk (prunus armeniaca l.) a mandloně hořké (prunus dulcis var. amara nebo prunus amygdalus batsch var. amara) lze ze stanoviska efsa z 23. listopadu 2006 [5] dospět k závěru, že požadavek na nepřítomnost meruněk a mandloně hořké v měřitelném množství není nutný pro ochranu zdraví lidí a zvířat a že postačí použít obecné maximální obsahy pro kyanovodík, uvedené v řádku 8 přílohy i směrnice 2002/32/es.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,045,167,824 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK