From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aurora de freitas es una ciudadana portuguesa de 65 años de edad que vive en francia desde 1968 y que ha recibido el primer premio del mercado único.
aurora de freitas je pětašedesátiletá portugalská občanka, která žije od roku 1968 ve francii. je historicky první držitelkou ceny jednotného trhu.
en el día de tu poder, tu pueblo se te ofrecerá voluntariamente en la hermosura de la santidad. desde el nacimiento de la aurora, tú tienes el rocío de la juventud
lid tvůj dobrovolný v den boje tvého v ozdobě svatosti, z života hned v svitání jako rosa plod tvůj bude.
"todo esto está cambiando tan rápidamente que no sé qué será lo siguiente", dijo daniel j. oates, jefe de policía en aurora, justo al este de denver.
"tato záležitost se vyvíjí tak rychle, že nevím, co se bude dít dál," řekl daniel j. oates, policejní náčelník ve městě aurora, východně od denveru.
objetivo de la ayuda: ayuda para fomentar la producción y comercialización de queso ecológico como producto agrario de calidad (queso con un alto contenido de cla). los productores de leche ecológica (15 ganaderos, con certificaciones eko y demeter) reunidos en de dageraad, en colaboración con la empresa de transformación aurora bv y el instituto científico lbi, van a comercializar como producto final un queso de efectos comprobados sobre la salud conseguido mediante la adaptación de las raciones, el cultivo de determinadas plantas y el máximo recurso a los pastos. las actividades incluyen: la realización de un estudio de mercado para evaluar las posibilidades de un queso de efectos comprobados sobre la salud; la concepción y creación de dicho queso; y la preparación del certificado de carácter específico. se aplicará el artículo 13 del reglamento (ce) no 1/2004.
cíl podpory: podpora zvýšení výroby a uvádění na trh ekologického sýra jako jakostního zemědělského výrobku (sýr s vysokým obsahem cla). ekologičtí chovatelé mléčného skotu (15 zemědělců, jimž byly uděleny certifikáty eko a demeter) ze sdružení "dageraad" zahájí spolupráci se zpracovatelem mléka aurora bv a odborným ústavem lbi tak, aby byl konečný sýrový výrobek prokazatelně zdraví prospěšný, čehož by mělo být dosaženo úpravami množství krmiva, pěstováním určitých porostů a maximálním využitím pastvy. související činnosti zahrnují: provedení průzkumu trhu ohledně tržních příležitostí sýra s prokazatelně příznivým účinkem na zdraví, tvorba návrhu a design tohoto sýra a příprava osvědčení o zvláštní povaze produktu. vychází se z článku 13 nařízení č. 1/2004.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting