Results for aversión translation from Spanish to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Czech

Info

Spanish

aversión

Czech

averze

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

aversión oral

Czech

odmítání jídla

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

aversión sexual

Czech

sexuální averzivní porucha

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

aversión (hallazgo)

Czech

averze

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

aversión al riesgo

Czech

averze k riziku

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

aversión a la comida

Czech

odpor k jídlu

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

terapia de aversión, sai

Czech

averzivní terapie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

aversión sexual (hallazgo)

Czech

sexuální averzivní porucha

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

trastorno de aversión sexual

Czech

sexuální averzivní porucha

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

terapia de aversión, sai (procedimiento)

Czech

averzivní terapie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

trastorno de aversión sexual (trastorno)

Czech

sexuální averzivní porucha

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

sí, persisten en su insolencia y aversión.

Czech

a přece setrvávají ve svém vzdoru a prchání!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

terapia de aversión - corrección de la conducta

Czech

averzivní terapie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

terapia de aversión, sai (régimen/tratamiento)

Czech

averzivní terapie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

terapia de aversión - corrección de la conducta (procedimiento)

Czech

averzivní terapie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

terapia de aversión - corrección de la conducta (régimen/tratamiento)

Czech

averzivní terapie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

ha venido a ellos con la verdad, pero la mayoría sienten aversión a la verdad.

Czech

nikoliv, přišel k nim s pravdou, však většina z nich si pravdu hnusí.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

esa técnica es preferible a la inhalación de dióxido de carbono, que puede causar aversión.

Czech

této metodě se dává přednost před inhalací oxidu uhličitého, neboť oxid uhličitý může být nepříjemný.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la aversión pública se ha vuelto tan firme que el gobierno no puede permitirse mirar hacia otro lado.

Czech

odpor veřejnosti vzrostl natolik, že si vláda nemůže dovolit tento problém ignorovat.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el enviado dice: «¡señor! ¡mi pueblo ha cobrado aversión a este corán !»

Czech

i řekne posel: "pane, lid můj pokládal tento korán za něco, čemu se vyhnout je zapotřebí."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,719,169,052 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK