Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una versión sintética del gen pat derivado de la cepa tü494 de streptomyces viridochromogenes, que confiere tolerancia al herbicida glufosinato de amonio, bajo el control de las secuencias promotoras y terminadoras del virus del mosaico de la coliflor 35s.
syntetická verze genu pat získaného z druhu streptomyces viridochromogenes kmene tü494, který propůjčuje toleranci vůči herbicidu glufosinátu amonnému, pod kontrolou promotoru 35s získaného z viru mozaiky květáku a terminačních sekvencí.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
b) una versión sintética del gen pat derivado del streptomyces viridochromogenes regulado por el promotor 35s del virus del mosaico de la coliflor, un intrón ivs 2 del gen del alcohol deshidrogenasa del maíz y la secuencia de terminación de la nopalina sintasa del agrobacterium tumefaciens.
b) syntetickou verzi genu pat, odvozenou ze streptomyces viridichromogenes, který je řízen 35s promotorem viru žilkové mozaiky květáku, intron ivs 2 kukuřičného genu alkoholdehydrogenázy a sekvenci terminátoru transkripce genu nopalinsyntázy z agrobacterium tumefaciens.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: