Results for el parece un poco dormido translation from Spanish to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Danish

Info

Spanish

parece un poco...

Danish

du ser lidt...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-parece un poco...

Danish

- de virker lidt ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

parece un poco rara

Danish

sådan husker jeg det faktisk også.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿el brazo? un poco dormido.

Danish

-armen?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- parece un poco raro ...

Danish

- det er i orden.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

parece un poco lejano.

Danish

han ser lidt fjern ud.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

parece un poco... alterado.

Danish

han ser lidt nervøs ud.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

parece un...

Danish

det ligner en...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿no parece un poco duro?

Danish

virker det ikke en smule brutalt?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

parece un poco duro, ¿no?

Danish

det kan godt virke lidt barsk.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

parece un poco ridículo así.

Danish

det er latterligt. man kan få en bestikskuffe for 20 kroner.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

parece un poco exagerado. sí.

Danish

den virker lidt voldsom.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- me parece un poco brutal.

Danish

- lyder hårdt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿no parece un poco tonto?

Danish

virker ikke til at være din type. - ikke?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- bueno, me parece un poco-

Danish

- det er lidt...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Últimamente parece un poco... desaliñado.

Danish

- han ser lidt skæg ud for tiden.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el parece igual.

Danish

han ligner sig selv.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- diablos, hombre, parece un poco...

Danish

- det virker lidt...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

un poco dormida.

Danish

ved at falde i søvn.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- un poco dormidos, sí.

Danish

- lidt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK