Results for encuestas de opini translation from Spanish to Danish

encuestas de salud
sundhedsundersøgelser:

son las encuestas de popularidad.
det hele handler om sweeps.

servicios de encuestas de opinión pública
offentlig meningsmåling

kasper, ¿las encuestas de hoy son confiables?
kasper, den der meningsmåling i politiken, er den pålidelig?

servicios de estudio de mercados y encuestas de opinión
markedsanalyser og offentlig meningsmåling

necesito hacer encuestas de independientes y derechistas locos.
lad os få en måling på de uafhængige og de yderligtgående.

programa común armonizado de encuestas de coyuntura de la ue
fælles harmoniseret eu-program for konjunktur- og forbrugerundersøgelser

programa comÚn armonizado de encuestas de coyuntura de la ue
fÆlles harmoniseret eu-program for konjunktur- og forbrugerundersØgelser

estudio de mercado y realización de encuestas de opinión pública
markedsanalyser og offentlig meningsmåling

las encuestas de opinión son las más altas en cinco años.
meningsmålingeme er de højeste i fem år.

hicimos encuestas de mercado y decidimos no producir esa línea.
vi foretog nogle markedsanalyser, og besluttede ikke at fortsætte med dem.

las encuestas de salida me ponen cinco puntos por debajo.
- jeg ser aldrig på den.

primero, sr. hummel, felicitaciones en sus encuestas de salida.
for det første, mr. hummel, tillykke med den foreløbige exit poll.

servicios de investigación de estudios y encuestas de la opinión pública
markeds- og opinionsundersøgelser

estudios de mercado y realización de encuestas de opinión pública ;
n hovedafd . o , hovedgr .

mis encuestas de salida dicen que vas adelante de la dama hummel.
min udgangsmeningsmåling viser, at du fører over lady hummel.

hay una hora y media perdida en las encuestas de la costa oeste.
der er ca. halvanden time tilbage af valget på vestkysten.

encuestas de boca de urna sugieren una lucha apretada hasta el final.
meningsmålinger viser et tæt løb, der forbliver tæt til enden.

tienen una ventaja del seis por ciento en todas las encuestas de demócratas.
- nej. i har et forspring på seks procent af alle adspurgte demokrater.

el expreso hace encuestas de si la mujer se libra del trabajo más fácil.
ekspres spørger, om kvinder ikke passer deres arbejde.