Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
averigua quien los esta usando.
venner?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quien esta usando el cuchillo equivocado?
en af os, bruger den forkerte kniv. bruger jeg den forkerte kniv?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quien esta ahí ?
hvem kommer der? så er det op!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- quien esta ahi.
- vi er herinde. - jeg er herinde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, quien esta a cargo de esto.
mr. loomis, hvem styrer her, dig eller din vrede, hvad?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quien esta conmigo?
hvem er med mig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hey. mikey esta usando tu cuarto.
- mikey bruger dit værelse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- quien esta con migo?
- hvem er med?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
esta usando un casco?
- jeg er rystet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿quien esta ganando?
- hvem vinder?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿y quien esta mamita?
- og hvem er det?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿ quien esta ai mando?
- hvem har kommandoen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, ¿adivina quien esta aqui?
ved du, hvem der er her? robin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- miren quien esta toda crecida.
se lige hvem der er blevet voksen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es porque esta usando pastillas azules.
det er fordi, han bruger stift stof.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias. esta usando un collar precioso.
det er en smuk halskæde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
holtz esta usando los luchadores como soldados.
holtz bruger grapplerne som soldater.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
para eso jones esta usando la celula energetica.
det er det, jones skulle bruge energicellen til.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿esta seguro que esta usando bien esa cosa?
- bruger du den der ordentligt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y si solo te esta usando para espiar la casa?
hvad hvis han udnytter dig til at overtage huset?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: