Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no me gusta el...
det ved du.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no me gusta el agua.
- jeg kan ikke lide vand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no me gusta el azul.
- jeg kan ikke lide blå.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡no me gusta el sol!
- jeg er ikke vild med solen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no me gusta el baloncesto.
jeg bryder mig ikke om basketball.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no me gusta el lugar
- hvad er der galt med her?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no me gusta el blanco.
- den hader jeg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, me gusta el chocolate.
-nej, jeg foretrækker kakao.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no me gusta el agua profunda.
kom. hader dybt vand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kiwi. - no me gusta el kiwi.
- de sagde kiwi eller sådan noget.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no me gusta el "scrabble".
- jeg hader scrabble.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ¿no? - no me gusta el té.
jeg kan ikke lide te.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no me gusta el jamón. gracias.
skinke er ikke lige mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no me gusta el arroz sucio.
-jeg kan ikke lide dirty rice.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no me gusta el término "incendiaria"
jeg kan ikke lide ordet "brand-stifter".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no me gusta el "olive garden".
jeg kan ikke lide jensens.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no me gustó el plan.
jeg bryder mig ikke om planen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no me gustó el trén.
- jeg kunne ikke lide toget.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no me gusto el departamento.
jeg kunne ikke lide den.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- porque no me gustó el escrito.
- det, jeg skrev, er ikke så godt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: