From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- ¿palmira?
- palmyra?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en respuesta al dictamen motivado complementario enviado por la comisión a la república italiana con arreglo al procedimiento antedicho, en el cual la comisión consideraba que, al no haber cumplido correctamente la obligación de medir las concentraciones de partículas pm10 en la zona de civitavecchia y, por consiguiente, al no haber puesto regularmente a disposición del público la información sobre dichas concentraciones, las autoridades italianas habían infringido las directivas 96/62/ce, sobre evaluación y gestión de la calidad del aire ambiente [1], y 1999/30/ce, relativa a los valores límite de dióxido de azufre, dióxido de nitrógeno y óxidos de nitrógeno, partículas y plomo en el aire ambiente [2], las autoridades italianas han comunicado a la comisión que, desde el 3 de abril de 2005, funciona en civitavecchia (en la via palmiro togliatti) una estación de vigilancia de la calidad del aire que puede medir las concentraciones de pm10 y que la información al respecto está disponible en el sitio web de la agencia regional de protección ambiental del lazio (arpalazio) http://www.arpalazio.it/aria/centraline/dettaglio_provincia.php.
som svar på den supplerende begrundede udtalelse fra kommissionen til italien i medfør af ovennævnte procedure, hvori kommissionen fremførte, at italien havde overtrådt direktiv 96/62/ef om vurdering og styring af luftkvalitet [1] og 1999/30/ef om luftkvalitetsgrænseværdier for svovldioxid, nitrogendioxid og nitrogenoxider, partikler og bly i luften [2], eftersom pligten til at måle koncentrationerne af partikler pm10 i civitavecchia-området ikke var opfyldt korrekt, og oplysningerne om disse koncentrationer følgelig ikke regelmæssigt var stillet til rådighed for offentligheden, har de italienske myndigheder meddelt kommissionen, at der siden den 3. april 2005 har været en station til overvågning af luftkvaliteten i drift i civitavecchia (nærmere betegnet i via palmiro togliatti), som kan måle pm10-koncentrationen, og at oplysningerne om luftkvaliteten findes på netstedet http://www.arpalazio.it/aria/centraline/dettaglio_provincia.php, der tilhører regionen lazios miljøkontor "agenzia regionale protezione ambientale del lazio" (arpalazio).
