Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
así que, ¿muere en la guerra?
dør han under krigen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en guerra.
blokkrig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jane no muere.
jane ikke dg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si no muere?
ellers dør du?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-muere en paz.
- dø godt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estamos en guerra.
- der er krig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- estamos en guerra.
new york.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡estamos en guerra!
vi er i krig... fordi du ikke havde noget at leve for.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿están en guerra.
vi er i krig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿estamos en guerra?
- er der krig nu? - nej.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"si no muere vomitando. "
'hvis han ikke kvæles i sit opkast inden. "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la gente normal no muere.
retro girl er ikke en person.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estamos en guerra, soy un soldado.
vi er i krig. jeg er en soldat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# los soldados siguen en guerra #
soldater bliv ved med at kriges
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no mueras en vano.
du må ikke dø forgæves.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si un grano de trigo no cae y no muere en la tierra, permanece solo.
hvis hvedekornet ikke falder til jorden og dØr bliver det kun det ene korn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no mueres en el parto.
du behøver ikke dø ved fødslen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
patchi. no mueras en vano.
patchi dø ikke forgæves ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
suponiendo que no muera en el proceso.
hvis han da ikke dør undervejs.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡yo no muero en esta mierda!
- jeg vil ikke dø for det lort!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: