From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una vez al & mes
eens per & maand
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
una vez al día
eenmaal daags
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
(microgramos/ una vez al mes)
(microgram/ eens per maand)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
una vez al & día
eens per & dag
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
viene aquí una vez al mes.
hij komt hier een maal per maand.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mg una vez al día
eenmaal per dag
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
una vez al día 6.
6.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Él se corta el pelo una vez al mes.
hij knipt zijn haar eens per maand.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ella almuerza con su padre una vez al mes.
een keer per maand luncht zij met haar vader.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la escuela drena el estanque una vez al mes.
de school legt de vijver eens per maand droog.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
las restituciones se fijarán, como mínimo, una vez al mes.
de restituties worden minstens eenmaal per maand vastgesteld.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el cpmp seguirá reuniéndose una vez al mes en 2001 y 2002.
werkprogramma voor 2001-2002 het cpmp zal ook in 2001 en 2002 maandelijks vergaderen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
deberías llamar a tus padres al menos una vez al mes.
ge zoudt uw ouders minstens eens per maand moeten opbellen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
debe realizarse una medición de albúmina en sangre una vez al mes.
meet maandelijks de albumineconcentratie in het bloed.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
la inyección se aplica una vez al mes durante los 3 primeros meses.
de eerste drie maanden wordt elke maand één injectie gegeven.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
en caso de que se conceda una restitución, está se fijará una vez al mes.
wanneer een restitutie wordt toegekend, wordt zij eenmaal per maand vastgesteld.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la dosis recomendada es de un comprimido con cubierta pelicular de 150 mg una vez al mes.
de aanbevolen dosis is één 150 mg filmomhulde tablet per maand.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
los estados miembros comunicarán a la comisión una vez al mes con respecto al mes anterior:
de lid-staten stellen de commissie eenmaal per maand, voor de voorafgaande maand, in kennis van:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
palivizumab se administra una vez al mes por vía intramuscular, preferiblemente en la cara anterolateral del muslo.
palivizumab wordt maandelijks intramusculair toegediend, bij voorkeur anterolateraal in de dij.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
con ésto establecerá los costes telefónicos a cero. lo más normal es que quiera hacerlo una vez al mes.
schakel dit in om de telefoonkosten op nul te zetten. meestal doet men dit eens per maand.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
