Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
simplemente vayan al área donde pongo el trabajo de monjoronson y busquen el nombre de daniel.
simply to the area where i place monjoronson's work, and find daniel's name.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo debo limpiar los biberones donde pongo la leche materna y las piezas del sacaleches?
how much of my milk should i store in the freezer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo no pongo la otra mejilla, pongo el culo compañero
i don’t turn the other cheek; i take it up the ass partner
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu pones tu cuerpo y yo pongo las caricias... tu pones los besos y yo pongo la magia... tu pones el corazon y yo pongo el alma!!!
tu pones el cuerpo y yo pongo las caricias
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando se pulsa en el capturador de color (el ojo), el cursor se convierte en una cruz. simplemente ponga la cruz sobre cualquier punto de la pantalla y haga clic una vez. kword; detectará el color seleccionado y cambiará automáticamente el color actual para que coincida con la selección.
when the eye dropper button is clicked, the cursor becomes crosshairs. simply place the crosshairs over any spot on the screen and click once. kword; will detect the selected colour and automatically change the current colour to match the selection.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.