Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como estuvieron tus vacaciones
how were your holidays
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como te fue en tus vacaciones
how was your vacation
Last Update: 2015-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo pasaste tus vacaciones?
how did you spend your vacation?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disfruta de tus vacaciones.
enjoy your vacation.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿dónde pasaste tus vacaciones?
where did you spend your holidays?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tus vacaciones, puedes ir a
your holiday, you can go to
Last Update: 2015-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿se han ido?
are they gone?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se han ido.
so i came.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estarás acá durante tus vacaciones.
you will be here during your vacation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que disfrutes de tus vacaciones
i hope you are enjoying your vacation!
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disfruta del resto de tus vacaciones.
enjoy the rest of your vacation!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bienvenido a tus vacaciones en el caribe
welcome to your caribbean holiday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tienes por qué cancelar tus vacaciones.
you don't have to cancel your vacation.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡reduce el coste de tus vacaciones!
cut the cost of your stay!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se han ido hace poco.
what was yashvin doing?" -mucho. se han ido hace poco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
...esencialmente se han ido.
...are essentially gone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
empieza la cuenta atrás para tus vacaciones…
the countdown to the holidays is on…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como han podido constatarlo.
the debate is closed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como han estado los partidos
how have they fared in the matches?
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algunosse han ido para siempre.
yet others have departed for ever.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: