Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
está en la maleta.
she shrugged.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“alemania en la maleta”
“germany in a suitcase”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con el sol en la maleta
fell in love with a girl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. la maleta
4. suitcase
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que había en la maleta.
isn’t it? i thought so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
guarda ropa adecuada en la maleta.
• provide the luggage with adequate clothes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué llevarán en la maleta estas vacaciones?
what will they be carrying in their suitcases these holidays?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"señor, ¿qué tiene en la maleta?"
"sir, what do you have in the suitcase?"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
juan hacio la maleta
i make a trip to spain
Last Update: 2015-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la maleta está llena.
the suitcase is packed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deja la maleta. vamos.
the back entrance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no metas a los niños en la maleta.
don't put children into the bag.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la maleta es de cuero.
it's a leather valise.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. mete las gafas de sol en la maleta…
1. pack your sunglasses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apretó para cerrar la maleta.
he pressed down on the suitcase to close it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la maleta, símbolo del viajero.
suitcase - symbol of the traveller.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alguien me ha robado la maleta.
somebody has stolen my suitcase.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿en la maleta si que se pueden llevar los botes no????
it would never happen in lanzarote?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
48. no tengo nada en la maleta, mi maleta está ______.
48. did they ______ to brighton ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baje usted la maleta de mi cuarto.
bring the suitcase down from my room.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: