Results for ¿qué tal lo pasaste? translation from Spanish to English

que tal lo pasaste
how was it (did you enjoy it)

que tal te lo pasaste ayer
its was amazing

te lo pasaste bien?
did you have a good time?

¿qué tal?
how about that?

como te lo pasaste
how did you spend it

¿te lo pasaste bien ayer?
did you enjoy yourself yesterday?

“¿qué tal?
– understood?

¿qué tal este?
how about this?

bien, ¿qué tal?
am cool, how are things?

qué tal todo?
what's up?

¿y qué tal lo exponencialmente barato?
now how about exponentially cheaper?

¿qué tal ahora?
¿qué tal ahora?

– ¿qué tal estoy?
how’d it go?

– ¿qué tal, amigo?
– what’s up, buddy?

si lo pasaste mal por mi culpa.
that’s my dream.

¿qué tal lo hicimos en 2013? se aceptan cumplidos y sugerencias
how did we do in 2013? keep in touch with your reviews and feedback

centrando la atención en una administración e inversión responsable: ¿qué tal lo llevan ustedes?
- putting the spotlight on responsible investment and stewardship: how well are you doing?

¡gracias por la reseña, katerina! parece que lo pasaste bien.
thank you for the review katerina!

el golpecito: ¿qué tal, lo que tal,, lo que es, que tal, es esto la manera nosotros los tarántulas
what up, what up, y'all, what it is, wazz up, is this the way we tarantula twist,

observaré muy detenidamente qué tal lo hacen, ¡porque siempre andamos a la caza de buenos embajadores!
i will be watching very closely how well they do because we are always on the look-out for another good ambassador!