Results for ¿te apetece tomar algo? translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

¿te apetece tomar algo?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

¿te apetece tomar algo a bordo?

English

fancy a drink on board?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿te gustaría tomar algo?

English

would you like to have a drink? no, but i'd rather have sex!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te apetece algo diferente?

English

want something different?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿te apetece algo más moderno?

English

fancy something a little more modern?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿te apetece unirte a nosotros para tomar algo después?

English

do you plan to join us for a drink afterwards?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿te gustaría ir a tomar algo?

English

would you like to go have a drink?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

para tomar algo

English

for a drink

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿quieres tomar algo?

English

do you want to drink something?

Last Update: 2013-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

para tomar algo, ¿vale?

English

what?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

donde tomar algo

English

where to go for a drink

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿te apetece esta propiedad?

English

interested in this property?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

– ¿viene a tomar algo?

English

– and then what?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

para tomar algo (1)

English

to have a drink (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿te apetece dar un paseo?

English

what do you say to going out for a short walk?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me gustaría tomar algo.

English

i would like something to drink.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿puedo invitaros a tomar algo?

English

"my name is jean, can i offer you something to drink?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

camarero, querría tomar algo.

English

bartender, i'd like to have a drink.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lo compartiremos, ¿eh? ¿a que te apetece?

English

what spiritual powers?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ideal para tomar algo refrescante.

English

ideal for refreshing drink.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

bueno, ¿quieres quedarte a tomar algo?

English

well, do you want to stay for a drink?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,719,465,819 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK