Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿a que vas a san antonio
what do you go to san antonio for?
Last Update: 2016-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿a dónde crees que vas?
where do you think you're going?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que vas a hacer
what happens?
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que vas a escuchar.
you said that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que vas a hacer?
what are you going to do?
Last Update: 2015-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adonde vas para correr
where are you going to run
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que vas a hacer con eso
i don't take pictures like that
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que vas y eso haces.
so you do that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
? adonde vas para comer?
in the cafeteria
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asi que , que vas a hacer ?
so what you gonna do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que vas a hacer el proximo ano
what are you going to do next year
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voy para alla, esperame no te vayas
i'm going there, wait for me don't go
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el único escáner que vas a necesitar
the only scanner you’ll ever need
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted debe decidir que vas a hacerlo,
you must decide that you are going to do it, you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a canadá le pareció adecuado permitirles irse, ¿por qué enviarlos para alla?
canada saw it fit to permit them to leave, why send them there?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
normalmente, ¿cómo decides que vas a comer?
how do you usually decide what to eat?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comprométete a que esta vez no vas a obedecer a tu impulso, sino que vas a hacer algo distinto.
make a commitment that this time you will not follow the urge, but will do something else instead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayer fuimos a bruselas a ayudar a imbi a encontrar un depto ya que ella (y siim) se cambian para alla en enero.
yesterday we went to brussels to help imbi to find a flat since she (and siim) are moving there in january.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el teniente que me llevaba para el hueco, me preguntó, ¿porque vas para el hueco?
the lieutenant who took me to the hole asked me: “why are you going to the hole?” i said, “you’re asking me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué vas para amistoso ambiental o el coste eficiente? deccaden
what do you go for environmental friendly or cost efficient?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: