Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a tu lado
by your side
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a tu lado,
yours up in arms,
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
9. a tu lado
9.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
feliz a tu lado
you make my days happy
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. pero a tu lado
7. scarred
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por siempre a tu lado
forever by your side
Last Update: 2015-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(siempre a tu lado...)
but i'm still right.. (by your side)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero seguir a tu lado
i want to try and take it all
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como si estuviera a tu lado.
as if i were near you.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre a tu lado, querida.
always at your side, my dear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gustaría estar a tu lado
i'd like to be by your side
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dios a tu lado siempre estará.
by your side as you fight faithfully.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tu lado pasó mis mejores momentos
by your side it became my best moments
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si estuviera todavía aquí a tu lado.
if he were still here at your side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿ me besarias si estuviera a tu lado
do you kiss your hand if
Last Update: 2011-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy tan tonto.
i'm such a fool.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con este objetivo, siempre a tu lado. "
toward this goal, we will always at your side. "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
soy tan infeliz
i'm so unhappy
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no soy tan ingenuo.
i am not that naive.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
soy tan joven, alberto...
i’m so young, alberto…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: