Results for adelantar la junta translation from Spanish to English

la junta
the board

la junta:
the committee:

"la junta:
"the board shall:

adelantar la coordinación
earlier coordination

adelantar la ayuda.
frontload aid.

adelantar la fecha de .......
bring forward the date of ...... (to)

refrendo para adelantar la fecha de expiraciÓn
endorsement for advancement of expiry date

adelantar la pierna que se encuentra abajo.
move forward the leg that is below.

su trabajo consistía en adelantar la agenda del papa.
he worked to advance the pope’s agenda.

en consecuencia, sólo se trata de adelantar la votación.
it would therefore merely be a matter of bringing forward the vote.

actividad para adelantar la moción palestina en la asamblea general
activity to promote the palestinian appeal to the un general assembly

- ¿papá me puede adelantar la mesada que voy a recibir?
- daddy could give me an advance on my allowance?

aceptamos pues adelantar la fecha de la próxi­ma reunión del consejo europeo.
chancellor schmidt reaffirmed his intention of trying to find a compromise solution.

considerÁndolo necesario y conveniente adelantar la fecha de ese período extraordinario de sesiones,
deeming it necessary and convenient to advance the date of that special session,

tampoco es defendible en este momento adelantar la fecha para su implantación en toda europa.
there is still no justification now for bringing forward the deadline for implementation throughout europe.

hoy se ha vuelto a adelantar la sesión, por primera vez a las 8.30 horas.
today, yet again, the sitting has been brought forward, this time to 8.30 a. m.

china afirma que los elementos siguientes son esenciales para adelantar la causa del desarme nuclear:
china maintains that the following elements are essential to advancing the cause of nuclear disarmament:

en las conclusiones del ponente no se sugiere adelantar la fecha de aplicación de los 300 mm.
the rapporteur's conclusion does not suggest bringing forward the implementation date for 300 mm.

la conferencia de presidentes consideró preferible adelantar la fecha de la sesión plenaria por varias buenas razones.
there was a preference in the conference of presidents to bring the date of the plenary session forward. that was for a number of good reasons.

por esta razón, en una enmienda, propuse adelantar la fecha seis meses, al 30 de junio de 2004.
this illustrates the importance of parliament 's role, because a parliamentary opinion is required for the member states to accede to the hague convention.