Results for agua no potable translation from Spanish to English

agua no potable
non-drinking water

no potable
undrinkable

conducto de agua no potable
non-potable water pipe

agua potable y no potable....
potable and non-potable. ...

especial para gasóleo, agua no potable, herbicidas, anticongelantes, ...
it is special for diesel, water, herbicides, antifreeze, ...

no beba el agua de los riachuelos ni de los pozos de agua no potable.
don't drink water from streams or untreated wells.

las tuberías de agua no potable deberán diferenciarse claramente de las de agua potable;
non-potable water pipes must be clearly distinguished from those used for potable water;

74. las cisternas de agua se utilizan tanto para agua potable como para agua no potable.
74. water tanks are used for both drinking and non-drinkable water.

49. las cisternas de agua se usan tanto para el agua potable como para el agua no potable.
49. water tanks are used for both drinking and non-drinkable water.

a escala mundial, el agua no potable se utiliza para el riego y la refrigeración industrial.
worldwide, non-potable water is used for irrigation and industrial cooling.

los conductos de agua no potable deberán estar bien diferenciados de aquellos utilizados para el agua potable.
non-potable water pipes must be clearly distinguished from pipes used for potable water.

no olviden que el letrero “agua no potable” significa que ese agua no se puede beber.
please note that the inscription ‘agua no potable’ means water is not drinkable.

el agua, no potable, es sacada de un pozo en mal estado que se encuentra en la misma prisión.
the untreated water is fetched from a dilapidated well in the prison compound.

las cañerías por las que circule el agua no potable deberán distinguirse claramente de las destinadas al agua potable;
pipes carrying non-potable water must be clearly distinguished from those carrying potable water;

las tuberías por las que circule el agua no potable deberán distinguirse claramente de las utilizadas para el agua potable;
non-potable water pipes must be clearly distinguished from pipes used for potable water;

duchas al aire libre parecían carecer de total privacidad y el suministro de agua no potable. por lo demás bien.
open air showers seemed to lack full privacy and water supply not potable. otherwise ok.

asimismo, el agua no potable podrá autorizarse también, con carácter excepcional, para la refrigeración de los equipos frigoríficos.
in addition, the use of non-potable water may be authorized in exceptional cases for the cooling of refrigeration equipment.

en algunas circunstancias el sector agroalimentario utiliza agua no potable, por ejemplo en la prevención de incendios y la producción de vapor.
in some circumstances non-drinking water (i.e. non-potable) is used by the food industry (e.g. for fire control, steam production).

los conductos de agua no potable deberán pintarse de rojo y no deberán pasar a través de los locales donde se encuentren las carnes ;
pipes for non-drinking water must be painted red and must not pass through rooms in which there is meat;

b) para la conducción de agua no potable y líquidos en general, en color negro o negro con bandas marrones o moradas.
part 2: pipes. b) for non-drinking water supply and liquids in general, in black or black with brown or purple stripes.