Ask Google

Results for algun dia nosberemos translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

Algun dia

English

Algún día

Last Update: 2010-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

algun dia seras mia?

English

someday you are mine and I will give my all

Last Update: 2015-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Si algun dia te vuelvo a ver,

English

I love you, I miss you, I forget you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

espero verte pronto o algun dia

English

I hope to see you soon or some day

Last Update: 2018-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Seria un gran placer visitarlos algun dia

English

It would be a great pleasure to visit someday

Last Update: 2010-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

que algun dia este amor se iba a terminar

English

This is what I need to say

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y se que algun dia a mi me va a tocar

English

But when it comes to you and me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ojala algun dia pueda entender que tu ya no me amas

English

I hope some day you conosco in person

Last Update: 2013-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Pero bueno, algun dia malo tiene que tener no?

English

But everyone has a bad day from time to time, right?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- Calma, algun dia nos volveremos a ver - me dijo Dimas.

English

- Does that mean I'll never see you again? - I asked Dimas rather sad.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Y justo espero que algun dia como un Guru iniciador, no esperaré.

English

And I just hope that someday as an initiating Guru, I won’t .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Si algun dia me muero seriamente, me gustaria que fuera en broma.

English

If I really do die some day, I would like it to turn out to be a joke.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Tal ves la bicicleta algun dia llegara a ser el impulso de una nueva revolucion que pone un pie enfrente del otro.

English

Maybe the bicycle will some day become the impulse for a new revolution, that of one foot after the other.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

No creo que el mar algún dia

English

i don't believe that someday the sea

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Asi es de que continuan buscando manera de vender sus artesanias con la esperanza de que algun dia su trabajo mejore sus condiciones de vida.

English

They thereby remain in search for a market for their handwork and hope that one day their work will contribute to improve their quality of life.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

mi personalidad es muy normal trato de llevarme bien con todos, mi gran meta es graduarme y vivir fuera en el extranjero algun dia.

English

paragraph in English in simple past

Last Update: 2013-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Que locura es esta, algun dia las cosas cambiaran para mejor, y seamos mas culto y prudente. saludos a todos.

English

This is crazy, one day things will change for the better, let's be more educated and moderate. Greetings to all.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Algun dia sabre, Un poco mas de que lo que se. Poco a poco tropezando...menos, Ojala el tiempo sirva de algo.

English

Someday Saber, A little more than we know, Gradually face less Hopefully the time will serve for something.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hola justin bieber tu eres mi mejor cantante ojala algun dia que yo vaya a tus conciertos nos podamos cono ser y quicas ser muy buenos amigos te quiero que Dios te bendiga chau

English

hi justin you are my best singer hopefully one day I go to your concerts and we can cone chical be very good friends I love you God bless you bye

Last Update: 2012-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Cuando la gente juega con colores vivos y brillantes dentro de sus casas me siento inspirada, quisiera hacer lo mismo en la mia algun dia.

English

When people play with bold and bright colors inside their homes I feel inspired.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK