Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en todo lo que soy
in all i do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que soy,
if it produces light,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amo todo lo que soy capaz de amar
all i can hear is the rhythm of my heart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soy lo que soy
do it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soy lo que soy.
i am who i am.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
es lo que soy.' "
is what i am.'"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
toma todo lo que soy para no ser.
take all that i am so that i may not be.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
escupes lo que soy
what i am and i said
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso es lo que soy.
that’s who i am.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que creo que soy…
perhaps i will reach,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todo lo que fui es todo lo que soy
i will destroy this place
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todo lo que soy… (marie madeleine)
all that i am ... (marie madeleine)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que soy lo que soy
when everything that i've done
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso no es lo que soy.
that’s not who i am.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en fin... como lo que soy,
i'll always be the same...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto es, por lo tanto todo lo que soy.
anna: yes, what about that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soy lo que soy en español
tu hermana
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es parte de lo que soy.
it’s part of who i am.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por ti cambiaria todo lo que soy y lo que fui
and know i will go that extra mile for you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de lo que fui a lo que soy
the palace i am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: