Results for antonette 7196542166 translation from Spanish to English

por ejemplo, nos encontramos con una amiga de antonette que trabajaba para el departamento de deportes de la televisión y me confirmó una observación: la afición y jugadores del fútbol en sudáfrica acostumbran a ser negros y blancos en el caso del rugby y críquet.
for example, we run into a friend of antonette who worked for the department of sports of the television and she confirmed an observation to me: the interest for soccer in south africa is usually black and white in the case of the rugby and críquet.

pero lo que más nos sorprendió fue observar blancos indigentes pidiendo caridad a los negros en el centro de johanesburg y pretoria. antonette nos explicó que después del apartheid se favoreció, con la discriminación positiva, el trabajo para los negros de manera que algunos blancos perdieron sus trabajos.
but what surprised us more was to observe destitute whites asking the blacks for charity in the centre of johanesburg and pretoria. antoinette explained to us that after the apartheid the work for the blacks was favoured, with the positive discrimination, so some whites lost their jobs.

antonette, una chica de johanesburg con quien nos reunimos un par de días, también estaba bastante preocupada. en los últimos 10 años habían entrado 6 veces en su casa, vaciándola de electrodomésticos. por suerte, ella no estaba en casa, porque a los ladrones no les importa entrar si hay los propietarios y torturarlos para sacarles todo el dinero.
antoinette, a girl from johanesburg who we meet a couple of days, was also quite worried. in the last 10 years she was robbed 6 times in her house, emptying it of electrical appliances. luckyly, she was not home, because it is not important for the thieves if they enter and the owners are there cause they can torture them to take all the money.