Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los primeros dos días del igf dieron al foro de desgobernanza la visibilidad que necesitaba para atrer a las personas que de otra manera no se hubieran sumado a las actividades.
the first two days of the igf gave the ungovernance forum the visibility it needed to attract people who otherwise would not have joined its activities.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
si quieres que tu contribución sea aún más efectiva ¿por qué no “donar un libro”? podemos enviar el libro en tu nombre a una persona responsable de la toma de decisiones. esta es una medida muy efectiva para atrer la atención de dirigentes influyentes. € 23,95
if you want to double this effect why not take direct action and "donate a book"?! we can send a book on your behalf to a yasuní decision maker. we have already found this to be an extremely effective way of getting the attention of these influential leaders.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting