Ask Google

Results for autorales translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

Derechos autorales:

English

Copyright:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Advertencias legales con respecto a derechos autorales:

English

Copyright:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

contrato de compra de derechos autorales a perpetuidad

English

contract for the purchase of authorship rights in perpetuity

Last Update: 2013-05-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

La revista se reserva los derechos autorales del material publicado.

English

The review retains all rights on published material.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Todos los derechos autorales fueron transferidos para instituciones de beneficencia.

English

All copyrights were transferred to charities institutions.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

El contenido y las imágenes de esta página virtual están protegidos por derechos autorales.

English

The contents and pictures in this website are protected by copyright.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

La primera cosa que él hace al psicografar un libro es ceder en Notaría los derechos autorales para una entidad filantrópica.

English

The first thing he does when psychographs a book is to give in the copyright to a charity at a registry office.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Durante las sesiones de grabación tomó un rol creativo principal en su música, recibiendo créditos autorales por el álbum entero.

English

During the recording sessions DeLange took a greater creative role in her music, including receiving songwriting credit for the entire album.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Luego, cada convocado propició una reflexión artística sobre la memoria de la experiencia del CIDOC desde las coordenadas de sus propuestas autorales.

English

Each member then engaged in an art-based reflection on their memory of the CIDOC experience from the standpoint of their own approaches.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Todas las imagenes e informaciones contenidas en esta sitio están protegidas por las leyes que regulamentan derechos autorales, marcas registradas y patentes.

English

All images and information in this site are protected by law (copyright, registered trademark, patent law and authorial rights).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Marcas registradas, títulos de origen, diseños industriales, transferencia de tecnología, derechos autorales, software informático son algunas

English

Trade mark registered, titles of origin, industrial designs, transfer of technology, right of

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Aunque sujeto insistente y creativo, la concepción de obra de arte en términos autorales no hace parte de las preocupaciones paradigmáticas de Illich, ni de sus amigos.

English

Although he was consistently creative, conceiving a work of art in terms of authorship was not one of Illich’s or his friends’ paradigmatic concerns.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

A diferencia de ello, la protección legal que tienen las obras autorales es automática, ya que los derechos de autor son protegidos por la legislación desde el momento de su creación.

English

By contrast, a copyright on a work is automatically legally protected because copyright protection exists from the moment the work is created.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

En ocasiones es recomendable registrar las obras autorales a efecto de que al menos se tenga constancia de que en determinada fecha la obra fue creada, pues muchas veces los autores no mantienen evidencia de su creación.

English

At times, it is advisable to register the copyrighted work in order to have evidence of the date the work was created because many times authors do not maintain evidence of the date they created their authorial work. Additionally, it is noteworthy that copyright protections are not confined to a particular territory.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Se mudó para la California y comenzó a requerir derechos autorales que havia vendido al editor y amigo del grupo del Nuevo Pensamiento para apoderar-se de sus escritos y de sus contenido.

English

It transferred to California and started to request the copyright that had sold to the editor and friend of the group of the New Thought to appropriate itself of his written and of your content.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Desde su experiencia de creadores y a partir de interconectar sus proyectos autorales con esta memoria, se propusieron activar y producir obras que estimularan la actualidad de las apuestas políticas del CIDOC desde reconocimientos personales.

English

Based on their experience as creators and by interconnecting their own projects with this memory, they undertook to activate and produce artworks that would point to the current relevance of CIDOC’s political views using a personal focus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Según el texto del reportaje, la médium, cuestionada por el hecho de disfrutar de los derechos autorales de los libros que psicografa, atribuyó al inolvidable médium Chico Xavier una declaración inusitada.

English

According to the text of the report, the medium was questioned because of copyright of books psychographed; she attributed to the late medium Chico Xavier an unusual statement.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

El espacio denominado Formación Profesional recuerda los primeros cursos y métodos autorales de corte y costura hasta llegar al final del siglo XX, cuando surgen las facultades y cursos universitarios de moda.

English

The Industry Trainingspace revisits some of the early courses and methods for teaching sewing and dressmaking before the end of the 20th century, when university and colleges fashion courses were introduced.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

==Derechos autorales==Los derechos a la canción fueron administrados por la Third Story Music a partir de 1966 hasta los años 2000, figurando como autor Billy Roberts.

English

)Rights to the song were administered from 1966 into the 2000s by the music publisher Third Story Music (now Third Palm Music); there the author is listed as Billy Roberts.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Por otro lado, la empresa tiene todos los derechos autorales de los trabajos de traducción realizados, por lo que es necesaria una autorización de las intérpretes para la grabación del contenido traducido, amparado por leyes de propiedad intelectual vigentes en este país.

English

On the other hand, the company owns all copyrights arising from translation work performed, requiring express authorization for permanent recording of the content translated, according to brazilian intellectual property laws.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK