Results for blayo translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

ngartando d. blayo

English

ngartando d. blayo

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

blaye

English

blaye

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:

Spanish

côtes de blaye

English

côtes de blaye

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:

Spanish

premières côtes de blaye

English

premières côtes de blaye

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:

Spanish

blay

English

blay

Last Update: 2014-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

39 s. k. b. mfodwo, b. m. tsamenyi y s. k. n. blay, "the exclusive economic zone: state practice in the african atlantic region ", ocean development and international law, vol. 20, págs. 445 a 499 (1989), págs. 461 a 464.

English

39/ s. k. b. mfodwo, b. m. tsamenyi and s. k. n. blay, "the exclusive economic zone: state practice in the african atlantic region ", ocean development and international law, vol. 20, pp. 445-499 (1989), at pp. 461-464.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

== leyenda ==según la "vida" del trovador jaufré rudel de blaye, la leyenda de la belleza de hodierna traída a francia por peregrinos, le inspiró canciones de "amor de lonh" (amor distante).

English

according to the legendary "vida" of the troubadour jaufré rudel of blaye, the legend of her beauty, brought back to france by pilgrims, inspired rudel's songs of "amor de lonh" — "distant love".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

mi ciudad : blaye

English

my city : blaye

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

después en blaye junto al mar ha de pedirse la protección de san román, en cuya iglesia descansa el cuerpo del bienaventurado roldán, quien siendo de noble linaje, a saber, conde del rey carlomagno y uno de los doce pares, movido por el celo de la fe, entró en españa para combatir a los pueblos infieles.

English

then at blaye, on the coast, one should seek the help of st romanus, in whose basilica rests the body of the blessed martyr roland, who was of noble family, a count of charlemagne the king, one of his twelve warriors, who girded with the zeal of faith, entered spain to expel the perfidious pagans.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

así, tiene tiempo de ir hasta libourne para visitar saint-emilion, en dordoña, y cadillac para el entre-deux-mers, en el garona. por lo general están previstas paradas en pauillac y blaye.

English

that way you have the time to go to libourne to visit saint-emilion, the dordogne side and cadillac for entre-deux-mers on the garonne. stops in pauillac and blaye are generally planned.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

el poeta, sin duda, se sentirá inspirado contemplando la magnífica vista panorámica desde la ciudadela de blaye. allí, el garona y el dordoña reunidos forman el estuario del río gironda, ya casi llegando al mar… el mismo mar que más al sur viene a romper contra los muros del fuerte de socoa, en ciboure, cerca de san juan de luz.

English

the poet will doubtless be inspired by the view from the citadel of blaye, where garonne and dordogne together form the estuary of the gironde on their way to the atlantic… the same ocean that breaks against the flanks of the fort of socoa, in ciboure near saint-jean-de-luz.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

=== acto iii ===en la primera escena, a su vuelta a blaye, el peregrino vuelve a encontrarse con jaufré y le dice que la dama ahora sabe que él canta sobre ella.

English

===act 3==="first scene"upon his return to blaye, the pilgrim again meets jaufré and tells him that the lady now knows that he sings about her.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

30/31 de marzo de 2012 - bourg & blaye - francia

English

30/31 march 2012 - bourg & blaye - france

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

en facebook, kobby blay, un enfermero y fundador de ghana health nest, estuvo en desacuerdo con la forma en que el gobierno demolió el barrio pero discrepó de la forma en que los residentes protestaron:

English

on facebook, kobby blay, a nurse and founder of ghana health nest, disapproved of the way government went about demolishing the slum, but disagreed with how the residents protested:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

=== protestas ===doce días antes de las inundaciones, un grupo antinuclear local fue formado por stéphane lhomme bajo el estándarte del "tchernoblaye" (un portmanteau de la pronunciación francesa de chernóbil y blaye, el pueblo más cercano).

English

===protests===twelve days prior to the floods, a local anti-nuclear group was formed by stéphane lhomme under the "tchernoblaye" banner (a portmanteau of the french spelling of chernobyl and blaye, the nearest town).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

posiblemente el desconsol, de llimona, en la antigua plaza de armas del parque de la ciutadella, y la cançó popular, de miquel blay, que cierra el chaflán del palau de la música, sean dos de las esculturas más representativas del fenómeno, pero no las únicas. el propio cementerio de montjuïc y el de poblenou (*) son un escaparate constante.

English

desconsol by llimona in the former arms yard of parc de la ciutadella, and la cançó popular, by miquel blay, on the corner of palau de la música’s façade, are two of the most representative sculptures of this phenomenon, but not the only ones. montjuïc and poblenou cemeteries, for instance, have a remarkable parade of modernista sculptures.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

el discurso del sr. ze meka fue seguido de tres presentaciones de especialistas actualmente dedicados a este tema en África, incluido el dr. dominic blay, investigador científico principal del instituto de investigación forestal de ghana (forig).

English

presentations by experts working in the field in africa followed the keynote, led by dr. dominic blay, principal research scientist of the forest research institute of ghana (forig).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

entre 1990 y 2000 blay se presenta de manera esporádica recitando poesía en vivo; algunas de sus actuaciones se encuentran en el dvd de "poesía en viu a barcelona" (habitual video team / propost.org, 1991-2003).

English

between 1990 and 2000 blay sporadically performed reciting poetry live; a few of his performances can be found in the dvd "poesia en viu a barcelona" (habitual video team/ propost.org, 1991–2003).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

== biografía ==blay es el más joven de tres hijos, nacido el 2 de septiembre de 1966 en tarragona, españa.

English

==biography==blay was born as the youngest of three children on 2 september 1966 in tarragona, spain.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

río arriba de burdeos, los cruceros le conducen por el garona hacia las comarcas del entre-deux-mers y del sauternais. río abajo, hacia el estuario de la gironda, sus islas, las localidades de pauillac, puerta de entrada al viñedo del médoc, y blaye, con su ciudadela construida por vauban, a una y otra orilla del estuario.

English

downstream, towards the gironde estuary you will find islands, the village of pauillac, the entrance to the médoc and blaye vineyards, with its vauban citadel, on both sides of the estuary banks.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK