Results for carta de pasante translation from Spanish to English

persona completó requisitos de pasante
person completed trainee requirements

de pasantes
trainees total

el bgr ofreció cuatro puestos de pasante en la expedición de exploración de 2008.
18. bgr offered four trainee positions for the exploration cruise in 2008.

por consiguiente, se está alentando a los empleadores a que suministren más puestos de pasante.
employers are therefore being encouraged to provide for more internship positions.

número de pasantes
no. of interns

emplea a 13 personas que ocupan 7,9 puestos, incluido un puesto de pasante de abogado.
it employs thirteen persons occupying 7.9 posts, including a legal trainee's post.

3. utilización de pasantes
3. recourse to interns

54. lista de pasantes.
54. internship directory.

número de pasantes de costura
number of sewing trainees

número de pasantes contratados ulteriormente
number of former interns subsequently recruited

días de inversión por contratación de pasantes
days of investment per intern recruitment

aceptación inicial del primer grupo de pasantes
initial acceptance of interns

aplicación hay tres grupos de pasantes al año:
interns will be taken in three batches in a year:

la secretaría también contaba con la asistencia de pasantes.
the secretariat was also assisted by the work of interns.

el uso de pasantes tampoco es una solución a largo plazo.
the use of interns is also not a long-term solution.

cuadro 4 - número de pasantes por continentes).
table 4 - number of trainees by continent).

(0-20% de pasantes del sexo femenino)
(20-40 % female trainees)

* reglamento sobre la regulación del contrato de trabajo de pasantes de 28 de enero
* regulation of 28 january 2004 governing employment contracts for trainees

quedó también convenido que el primer grupo de pasantes estaría integrado por no menos de cuatro personas.
it was further agreed that the first group of trainees should consist of no less than four individuals.

29. los servicios de pasantes calificados permitieron contar con más recursos humanos ocasionalmente y por breves períodos.
29. the placement of qualified interns provided additional staffing resources, from time to time on a short-term basis.