From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
– casí ocho ciclos.
– thank you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... para casí cualquier superficie.
...for almost any surface
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se convirtió en sede episcopal casí inmediatamente.
it became an episcopal seat almost immediately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
casí el 95% de la lluvia cae en invierno.
nearly 95% of the rain falls in the winter.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aunque sarria nunca esperó ganar casí ganó por defecto.
although sarria never expected to winhe almost did win by default.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el lugar de nacimiento suele tener un poder casí magnético.
a birthplace always has a magnetic power of attraction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. moverse verticalmente es casí lo mismo que rodar en el suelo
1. walking vertically was almost the same as rolling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* con un poco de paciencia vas a encontrar casí todo!!! *
* with some patience you will find hardly everything you want to know about cuba !!!*
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
casí podréis escuchar los tambores retumbando allá en esa pequeña cabaña donde nos hospedamos.
you can almost hear the drums throbbing back in that little cottage where we stay when we're there.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
casí no queda nada de lo que una vez fue la línea de la vida de decenas de comunidades.
almost nothing remains of what was once the life line for dozens of communities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estos programadores a menudo trabajan para compañias o universidades que harían casí cualquier cosa para obtener más dinero.
these programmers often work for companies or universities that would do almost anything to get more money.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al entrar a las instalaciones de la iglesia, casí me quebré ante la vista de una caravana de fuerzas de seguridad.
on entering the church premises i was almost broken by the sight of a busload of security forces.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el eln inicialmente luchó y fue casí aniquilado en 1974 por una operación del ejército colombiano que redujo al grupo guerrillero a unas pocas decenas de combatientes.
the eln initially struggled and was nearly wiped out in 1974 by a colombian army operation that reduced the guerrilla group to just a few dozen fighters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
: además es posible asignar una imagen o un vídeo de fondo casí del mismo modo: pulsando el subpunto
: you can also assign the page background picture or video nearly in the same way - by clicking the
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 2
Quality:
en 1997 un huracán muy fuerte destruyó zipolite y lo cósmico. tuvimos que volver a construír casí todo. hoy casí terminamos la reconstrucción con la ayuda de muchos amigos.
1997 a hurricane destroyed zipolite and the lo cósmico. we had to rebuild huts and roofs, but today the lo cósmico is rebuilt and waits for your stay under the shady palm trees.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquella elevación de la temperatura se ha casí verificada en el verano del 2003, cuando las temperaturas en europa han tocado liveles sin precedientes y cuando tambien en las regiones árcticas el termometro ha subido mucho sobre la norma.
we nearly reached this increase of temperature in the summer 2003, when the temperatures in europe reached unprecedented levels. even in the arctic the thermometer was reading temperatures which have been extremely higher than the normal temperatures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disolver 370 g de ácido cítrico puro cristalizado (c6o7h8 7h2o) en aproximadamente 1,5 l de agua y hacer casí neutra esta solución añadiendo 345 ml de solución de hidróxido de amonio (28-29 % de nh3).
dissolve 370 g of crystalline citric acid (c6h8o7 7h2o) in about 1 75 litres of water and make an approximately neutral solution by adding 345 ml of ammonium hydroxide solution (28 to 29 % of nh3).