Results for celosa en ingles translation from Spanish to English

en ingles
in english

en inglés
in english

en inglés.
given in english.

en inglés:
en inglés:

(en inglés)
(isbn 0-12-356910-9)

por tanto, se impone la vigilancia ciudadana más estricta y celosa en torno a su desempeño.
thus, citizen surveillance over his performance is a must.

estos judíos eran celosos en su religión.
these jews were zealous in their religion.

estas también eran personas celosas en religión.
these people too were zealous religious people.

los dos pueden ser igual de celosos en religión.
both may be equally zealous in religion.

si vd. es celoso en la competitividad, usted sufre.
if you are jealously in competition you suffer.

era un erudito profesor de teología, celoso en sus ejercicios espirituales.
he was a learned professor of theology, fervent in his spiritual exercises.

el hijo sea luego celoso en extremo en demostrar fuera este olvido de su pasado.
later, the son will be highly zealous not to demonstrate externally this oblivion of his past.

hay muchos que parecen ser muy celosos en orar por un avivamiento, mientras no hacen nada.
there are many who appear to be very zealous in praying for a revival, while they are not doing anything at all for one.

18 bueno es ser celosos en bien siempre; y no solamente cuando estoy presente con vosotros.
18 but it is good to be zealously affected always in a good thing, and not only when i am present with you.

4:18 bueno es ser celosos en bien siempre; y no solamente cuando estoy presente con vosotros.
4:18 but be zealous for that which is good in a good thing always: and not only when i am present with you.

14 y el ángel que hablaba conmigo me dijo: proclama, diciendo: “así dice el seÑor de los ejércitos: `estoy celoso en gran manera por jerusalén y por sion,
14 then the angel who was speaking to me said, “proclaim this word: this is what the lord almighty says: `i am very jealous for jerusalem and zion,