Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estamos viendo la tv
we are watching tv
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pues viendo la tv y tu
ready to move my office
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viendo la television
and, what you do
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viendo la televisión.
watching tv.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está viendo la película
is watching the movie
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estamos viendo la tele.
we are watching tv.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
traducción: viendo la luna
translation: moon viewing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy viendo la televisión
i'm watching tv with my uncle
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando está relajado en casa o viendo la tv
when relaxing at home/or watching tv 17z
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la tv
on tv
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿estás viendo la corona?
do you see the crown?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actualmente viendo: 'la granja.
currently viewing: 'la granja.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actualmente viendo: 'la granja'
currently viewing: ''
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los niños pueden aprender leyendo y viendo la televisión.
children can learn by reading and from watching television.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actualmente viendo la etiqueta: "?zmir"
currently viewing the tag : "ingredients"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
actualmente viendo: 'la guerra relámpago.
currently viewing: 'la guerra relámpago.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actualmente viendo la categoría: "américas"
currently viewing the category: "americas"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi familia estaba viendo la tv y una pareja gay extranjera salió.
my family were watching tv and a foreign gay couple came on.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deberá apagarse la tv.
the tv will need to be turned off.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos ha asegurado que benedicto xvi estaba viendo la tv en ese momento".
he assured us that pope benedict was watching on tv." via crucis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting